entdrosseln?

[Martin (webmaster)]

Wenn die Löcher im Schieber offen sind ist sie gedrosselt.
Werden die Löcher verschlossen ist sie ungedrosselt!

korrekt. Ausnahme: Wenn man die Drosselblenden im Ansaugstutzen zwischen Vergaser und Zylinderkopf zur Leistungsänderung von 60 auf 34 PS nutzt, dann müssen die Gasschieber ohne Unterdruckbohrungen sein.

Früher gabs ja ne Zeit lang nur die 27/50 PS-Version. Um die auf 34 PS zu kriegen, wurde die dann oft auf 60 PS aufgemacht und wieder auf 34 PS gedrosselt. Drum steht da oft ein wenig Kauderwelsch in den Papieren