Antigone

[Rubino]

Ist das ok, dass das Rohr beweglich ist, also etwas Spiel hat und dass das Gummi deshalb darauf sitzt? - Nebenbei gefragt: was macht das Rohr?
Ist das der Anfang der Steigleitung, oder geht das Öl durchs Sieb nach oben (weil da kommt ja die Pumpe direkt hinter, oder?).

Das ist Ok das das Rohr ein wenig "rumwackelt".
Was macht es ? Ölnebel und Überdruck zum "Ölabscheider" an der Kurbelgehäuseentlüftung führen.
Steigleitung kann nicht sein, weil wie du richtig vermutet hast nur die Pumpe Druck erzeugt, also geht alles durch das Sieb nach oben.

In der Anzugsmomenttabelle ist das Ölsieb nicht aufgeführt. Ich hab jetzt mal 12 Nm mit meiner ungeeichten Louis-Ratsche draufgegeben.
Mehr hab ich mich vom Handgefühl nicht getraut, weil das Ding aus Alu ist (allgemein für M8 sind 14-19 Nm angegeben). Dürfte reichen, oder?

Ja reicht.
Bei den meisten Schrauben empfielt es sich auch nach Handgefühl anzuziehen.
Allein weil das Material im laufe der Jahre altert und nicht mehr den vorgegebenen Momenten gewachsen ist.
Viele verbaute Schrauben haben auch ne Nummer drauf, dafür gibts wieder Momentvorgaben an denen man sich orientieren kann.
Hatte Antibike glaub ich mal zusammengestellt...